Nossas soluções
Agilidade e excelência em traduções juramentadas e simples e suporte completo para cidadania italiana e serviços consulares.
Tradução Técnica
Traduções Técnicas com especialistas em todas as áreas: Contratos, Processos, Manuais, Artigos Acadêmicos, Bulas e Relatórios de Engenharia ou Fiscais. Garantimos precisão técnica em Estatutos e Regulamentos. Conosco, sua documentação técnica está em mãos profissionais.
Tradução Juramentada em mais de 20 Idiomas
Traduções Juramentadas oficiais de diplomas, históricos, CNH, vacinação e certidões (nascimento, casamento e óbito). Tradutores especialistas em processos de Cidadania com agilidade e validade jurídica. Solicite seu orçamento!
Cidadania italiana
Assessoria completa para você conquistar sua Cidadania Italiana! A Bardi Traduções cuida de tudo: desde a montagem da árvore genealógica e busca de documentos na Itália até o registro final. Facilitamos cada etapa para realizar seu sonho de ser um cidadão europeu.
Apostila de Haia
O Apostilamento de Haia é a validação em cartório que garante que seus documentos sejam aceitos legalmente em mais de 120 países. Essencial para você estudar, trabalhar e morar no exterior, eliminando a necessidade de legalizações consulares demoradas.
Registro AIRE
Oferecemos suporte completo para o registro no AIRE, cadastro obrigatório para cidadãos italianos que residem no exterior. Garanta seu acesso a serviços consulares e o exercício de seus direitos civis com a agilidade e a segurança da Bardi Traduções.
Serviços Consulares
Oferecemos suporte especializado para o agendamento de passaporte italiano e apostilamento de documentos. Além disso, auxiliamos na emissão de certidões de registro civil no Brasil e pesquisas para localização de registros específicos, garantindo o suporte completo para suas necessidades.
Feedback
Clientes Satisfeitos
Recebi a indicação da Vilma por um amigo e foi a melhor coisa que me aconteceu! Em pouquíssimo tempo, ela resolveu um problema que eu enfrentava há mais de um ano com a documentação para regularizar minha situação no consulado italiano e fazer o registro da minha filha. Ela cuidou de todas as traduções e encaminhamentos, conduzindo o processo de cidadania do início ao fim com extrema competência, agilidade e um ótimo atendimento. Indico de olhos fechados!
-Marina
Estou recomendando a Bardi para duas famílias. Muito obrigado pelo atendimento, tudo foi feito de forma atenciosa e exatamente como eu precisava. Nunca imaginei que conseguiria o reconhecimento da cidadania italiana e o agendamento para o passaporte italiano da minha filha de forma tão rápida. Gratidão!
–Daniel
Vilma, a cidadania italiana para todos da nossa família foi reconhecida! Gostaria de te agradecer imensamente. Sua assessoria para cidadania foi excelente e fundamental para o nosso sucesso no processo.
-Fabio
A Bardi Traduções sempre demonstra profissionalismo e agilidade, entregando serviços com excelente qualidade e nos prazos combinados. Estamos muito satisfeitos com a parceria e com os resultados alcançados.
-Dexco
A Bardi Traduções nos prestou um excelente atendimento e ajudou muito a minha família com o processo de cidadania italiana. Recomendo muito a empresa, que trata todos que chegam com honestidade e competência.
– Osmar
A Bardi Traduções sempre se mostrou uma parceira de altíssimo nível, prestando um serviço de excelência em todas as demandas que realizamos, com excelência técnica e atenção aos detalhes, nos garante despreocupação e confiança.
Sempre fomos atendidos com rapidez e eficiência, mesmo em prazos curtos e solicitações urgentes, a gerente Vilma sempre foi extremamente profissional, acessível e comprometida com a qualidade. As traduções, geralmente em razão de processos judiciais nos EUA, são entregues dentro dos mais altos padrões, o que nos traz total segurança. Recomendo fortemente seus serviços pela competência, seriedade e agilidade excepcionais.
-JBS
Clientes
Por que a Bardi?
Na Bardi, entendemos que cada documento carrega um objetivo de vida ou de negócio. Por isso, fundamentamos nosso trabalho em pilares que garantem a segurança do seu processo:
Empresas
Condições especiais e faturamento flexível para demandas jurídicas e corporativas.
Prazos
Cronogramas rigorosos para garantir entregas rápidas e sem atrasos nos seus processos.
Expertise
Tradutores especialistas em áreas técnicas e jurídicas com total precisão oficial.
Validade
Documentos com aceitação garantida em consulados e órgãos internacionais.
Nossa Equipe:
Vilma Dinucci
Sócia fundadora
A Vilma é a nossa fundadora e a responsável por toda a nossa trajetória. Com sua visão e liderança, ela transformou a Bardi em uma empresa de referência no mercado.
Thais Vieira
Coordenadora
A Thais é a nossa Coordenadora, responsável por estruturar a equipe e garantir que todos estejam em dia com os prazos e exigências dos clientes. Ela também é responsável por solicitar certidões em todo o país e lidar com processos de cartório.